It is possible to upload cell-id data collected with any 3rd party software to the OpenCellID database.
Details regarding the content of the csv file can be found here.
The upload of the file can be initiated here